Расистское `эфиопия': стыд мира Execrable денонсированный отчетом о HRW Ogaden

: Muhammad Shamsaddin Megalommatis
[

] [столб к BookMarks @ AfroArticles.com]

[Вывешено дальше: 2008-06-24]

В 2 статьях (уголовная «эфиопия», порученная с злодеяниями против Mankind, можно оставить существовать/http://www.americanchronicle.com/articles/64846 - отчето о вахты гуманитарных прав интервенция ООН требований Ogaden в» «эфиопии/http://www.americanchronicle.com/articles/64958),, котор я переиздал редакционную статью опубликованную в web site вахты гуманитарных прав вместе с отчетом о HRW Ogaden (под названием 'эфиопией: «Армия поручает исполнения, пытка, и рапс в Ogaden» и субтитре «дарителях должен подействовать, что остановил преступление против человечества») и сводка рапорта.

В 5 других статьях, под отчето о HRW названиями «» отчето о Ogaden, часть 1 HRW (http://www.americanchronicle.com/articles/65437), «Ogaden, содержания, методологии, и терминологии: предпосылка, и предыдущая реакция США» (http://www.americanchronicle.com/articles/65593), «отчето о HRW Ogaden показывает Evilness «эфиопского» тиранства» (http://www.americanchronicle.com/articles/65785), «отчето о HRW Ogaden reconfirms абиссинский и Barbaric природа государственныйа преступник» (http://www.americanchronicle.com/articles/65831) и умерщвления '' Ethiopia':, Forced опорожнение, и разрушение сел - отчето о HRW Ogaden (http://www.americanchronicle.com/articles/65950), я переиздал предварительные разделы, часть 1 рапорта (предпосылка), и разделы части 2 (нарушения эфиопская правительством), пока также refer to заносчивая и неприемлемая предыдущая реакция США.

С другой стороны, в независимо статье, под названием «комментирует на отчете о Ogaden, стародедовской истории HRW Сомали, Abyssinia, Судана и Иемена» (http://www.americanchronicle.com/articles/65828), я рецензировал несколько пунктов pertaining to историческая предпосылка темы рапорта. В этой статье, я переиздаю более дополнительные разделы от части 2 рапорта. В будущих статьях, я буду продолжать через более дальнеишее переиздание разделов части 2 рапорта.

Часть 2: Нарушения эфиопским правительством
http://www.hrw.org/reports/2008/ethiopia0608/10.htm#_Toc200167138

Умерщвления репрессалии

В дополнение к forced смещению, burnings и умерщвления села связали с кампанией правительства систематической для того чтобы извлечь вольнонаемных населенностей от сельских, противоречить-повлиянных на OBLASTей, эфиопские усилия также уносили большое количество умерщвлений репрессалии и других серьезных нарушения прав.

В большом части из нескольких случаев дюжины включая своевольные расследованные умерщвления или общие исполнения вахтой гуманитарных прав, вооруженные усилия унесли нападения репрессалии против civilians после clashes между самолет-истребителями ONLF и воинами правительства почти их села, или после получать информацию что самолет-истребители ONLF посетили определенные села (часто путем трассировать предполагаемые следы ONLF). Воискао также изыскивало надавить родственники и старейшини села для того чтобы произвести члены ONLF, и задерживало или убивало те которые неспособны исполнить с заказом. Это будет форма собирательного наказания. Права войны не позволяют воюющие репрессалии во время внутренне вооруженных конфликтов, 99 и собирательными наказаниями будут запрещенные outright.100

Dalal, февраль 2007

В mid- феврале 2007, воины ENDF пришли к селу Dalal, около села Qorrahey (в зоне Korahe), и приказали, что вольнонаемная населенность собрала для встречи. На встрече, воины обвиняют резидентов поддерживать и подавать усилия ONLF. Sheikh Mohammed и 2 других старейшини села сказал воинов, котор они были неправильны, говорить что их собственные дети были starving и будет невозможно снабдить еду ONLF. Воины после этого обвиняют сынка Sheikh Mohammed's самого старого умирать воевать для ONLF, когда в действительности он умер воевать для эфиопской армии в Badme во время конфликта Эфиопии-Eritrean. Sheikh Mohammed и 2 других старейшини поспоренного назад, и воины приняли их прочь и обще исполнили их.

Когда воины возвратили тела 3 старейшиней к селу, остальная толпа стала enraged. Воины начали бить и задерживать некоторые из женщин. Среди задержанных тех находилась дочь 22 year-old одного из старейшиней, которые воины побили и изнасиловали перед releasing.101

Gurdumi, апрель 2007

В предыдущее апрель 2007, усилие ENDF пришло к селу Gurdumi в осведомленном wereda, зоне Dhagahbur, и воинский командир приказал, что населенность собрала на центре села, почти офис администрации. В его речь, командир приказал, что сельчанин принесли назад их родственники ONLF от кустика. Воинский командир после этого держал длинномерные разговаривать с старейшинями села, которые объяснили к ему что они не имели никакую силу приказать, что родственники ONLF возвратили от кустика, let alone арестовывает их. Командир allegedly угрожал старейшиней, говорить то те которые не сумели принести назад их «сынков» было бы убито.
Через немного часов после встречи, командир приказал арестование старейшиней.

Принесли к центру села и обще исполнили 4 или 5 старейшини, включая Abdullahi Qabille, служащего местного органа управления, и Hiiray Farah. Армия показала их тела, и отказала позволение сельчанин немедленно похоронить они. Несколько других, включая Sheikh Yusuf Abdullahi старейшини села, были задержаны и остают unaccounted - для .102

Gudhis, июнь 2007

В июне 2007 тяжелый воевать ый между бунтарями ONLF и войсками правительства в OBLASTи вокруг городка Gudhis, в wereda Gudhis зоны Gode. Через неделю после воевать, воины ENDF вошли Gudhis в самом начале утро, конфискованное 5 козочкам, и возвращенное к близрасположенному кустику к убою и едят их.

Такое же после полудня, воины возвратили к Gudhis и задержали 8 людей и женщину. Женщина, Fadumo Hashi Aden, и одно людей, Abdiwahad Hassan, были выпущенные невридимыми. Другие 7 людей были сняты почти село, согласно резиденту родственники которого находились среди умерших. Убитые те были Rashid Gamadiid Abdurahman, Mohammed Mawsar Adan, Ibrahim Geed Abdiweli, Mohammedweli Shukri, Daabuul Mohammed Shukri, Mohammed хорошим Aden, и Ibrahim Hashi Abdi.103

Aleen, июль 2007

В предыдущем июле 2007, воевать осуществил между усилиями правительства и самолет-истребителями ONLF почти село Aleen (также известного как Caleen), северовостока городка Shilabo в зоне Korahe. После воевать, воины ENDF вошли село Aleen с их wounded. Воины, сердитые из-за их потерь, начали civilians умерщвления в и вокруг селе, обвиняя их поддерживать ONLF. Среди тех убил что после полудня было Fatumo Abdi Hussein, 80, мать самолет-истребителя Nur Faalug Mohamoud ONLF. Также были убиты 2 мальчика, одного из их внук Fatumo, Abdullahi Yare Mohamoud Faalug.104

По мере того как село хоронило умершие на следующий день, воины возвратили и раскрыли пожар на mourners, убивающ по крайней мере 2 и так много как 4 старейшини села, включая Sheikh Ibrahim Farah и Muse Mohammed Abdi. После снимать, большой часть из сельчанин исчезла в страхе, и воины установили село на пожаре. Согласно очевидцу: «Они сгорели село Aleen на этом очень такой же день. Люди исчезли село из-за входа и умерщвлений армии осуществили. Но в после полудня мы увидели от расстояния дым от горящего села. «105

Второй очевидец присутствовал в Aleen во время своего разрушения вспомнил что командарма приказал село эвакуированное перед гореть:

Я исчез с моими супругой и дет [от Lahelow] к Aleen, которое closer to Shilabo. В Aleen, будет моторизованный borehole. Мы пошли там look for вода.

Воины пришли к Aleen, после того как они сгорели вниз с Lahelow. После этого они сгорели Aleen. Мы были там вовремя. Воины приехали и приказали людей из их домов. Они собрали все людей совместно. После этого командир приказал сгорели село, котор. Командир сказал нам, «я говорил вас уже выйти эти малые села,» и после этого они принудили нас вне. После этого они сгорели вниз с all the домов. Дома будут справедливыми хатами, поэтому легко сгореть them.106

Qoriley, июль 2007

Одно из более gruesome общих исполнений эфиопскими усилиями осуществило 24-ого июля 2007 около села Qoriley в зоне Wardheer. Во время предыдущих часов утра, приблизительно 400 воинов от военнаяа база в Danood приехали в Qoriley, и после этого собрали сельчанин совместно для речи воинским командиром. Согласно очевидцу:

Воины вошли некоторые дома и приняли деньг, еду и одежды по мере того как они сделали их дорогу к старый [покинутый] армейскаяа база в Qoriley. В пределах 1 p.m., они come out of основание и собрали людей вокруг нескольких больших валов в селе. Были 3 сомалийских люд направляли армию [задержанные имена]. Эти сомалийские люди поговорили к людям, переводя речь командарма [задержанное имя] .107

Вахта гуманитарных прав интервьюировал 2 дополнительных заверителей дали очень подобный учет речи командира. Он обвиняет населенность Qoriley поддерживать ONLF, и не делать достаточно для того чтобы принести их родственники ONLF назад от кустика, сообщено говорящ civilians, «мы очень терпеливейши с вами, но сегодня наше терпение бежало вне. «108 сомалийский переводчик после этого прочитали вне перечень 9 людей и 2 женщины, котор нужно задержать. Задержанные те были Hassan Burale Elmi и его братом Али Burale Elmi, которое имели другого брата в ONLF; Ahmed Gani Guled; Hassan Abdi Abdullahi; Farah Hussein Halosi; Sheikh Mohamoud Umar Abdi-hiis; Ilmoge Beddel; Раж Kifah; Bogos Shukri Mataan; и 2 женщины, Ayan Али Hassan-раж Sahid хороших и Ridwan, которая были обвинены быть супругами ONLF members.109

После их арестований, 9 людей и 2 женщины были приняты к лагерю Qoriley воинскому, которому воины реоккупировали то утро. Во время ночи, воины строги побили 2 самых старших старейшиней в группе, Farah Hussein Halosi и Hassan Burale Elmi, ломая руку Hassan Burale Elmi. 2 задержанных женщины также были побиты (но не изнасилованы), и были обвинены быть пожененным к ONLF members.110

Следующее утро, воины выпустили самый молодой detainees, раж Kifah, и после того как они приказаны ему для того чтобы погулять стая козочек к армейскаяа база Danood. Остальные 10 detainees были погуляны к селу Babaase, прогулке около часа от Qoriley, где они проводили вторая ноча в задержании.

Несколько очевидцев интервьюированных вахтой гуманитарных прав описали как сельчанин нашли задушенные тела 10 detainees село Babaase снаружи немного дней более поздно. Бизнесмен от зоны Qorile сказал вахте гуманитарных прав он увидел: «All the [detainees] принял к Babaase где они были задушены с веревочками. Я увидел веревочки на их шеи когда мы приехали [на] место. Я увидел тела Ahmed Ghani Guled, Farah Hussein Halosi, и Ayan Али хорошего. «111

detainees, Hassan-раж Sahid Ridwan, выдерживать странгуляция, и более поздно сказало вахте гуманитарных прав она имела experienced.112, котор она объяснила что воины и detainees оставили лагерь армии в 2 группы, и detainees были задушены скоро после того как они оставили Babaase. Раны на ее шеи появились совместимое с попытанная странгуляция, котор она описала:

Было все еще предыдущим утром, перед проломом дня, и мы находились в a forested зона. Через некоторое время, воины остановили нас под некоторыми валами, рядом с водой-наилучшим образом. Воины раздели all the людей прежде чем они задушили их. Они take away их sarongs, вахты, и ботинки. Женщины не были undressed.

Они take away два человека, Ilmoge Beddel и Sheik Mohamoud Umar Abdi-hiis. Они положили веревочку вокруг шеи each of они по мере того как мы стояли наблюдающ. После этого, они повиснули Ilmoge от вала, после того как воин взобрался в вал и положился веревочку вокруг ветви. Но они не повиснули Abdi-hiis. Вместо, они положили веревочку вокруг его шеи и 2 воина вытянули внутри напротив направлений, душа его.

После этого я был take away с двумя человек, Hassan Abdi Abdullahi и Ahmed Gani Guled. Во первых они вытянули веревочки вокруг шей двух человек и вытянули внутри напротив направлений, и оба упали вниз. Они положили меня в рев пока они душили другие 2. Один воин попытался задушить меня при ручка металла используемая для очищать пушку [путем нажимать ее вниз на моем горле], но я переплел его перст до тех пор пока он не выпустить меня. После этого 2 других воина пришли и они положили веревочку вокруг моей шеи и начали вытянуть.

То будет последняя вещь, котор я вспоминаю, до тех пор пока я wake up все еще в рве. Нагим телом было on top of я, оно было Ahmed Gani Guled, которое было мертво. Я не смог двинуть из рва до тех пор пока я не найти некоторыми женщинами пришли к waterhole.113
Все другие 9 detainees были счесны после того как они задушены к смерти.

Говорящ на условии анонимности, регионарный государственныйа чиновник подтвердил к вахте гуманитарных прав что эфиопская армия задушила up to 12 detainees в Qoriley. Согласно должностному лицу, нападение на Qoriley произошло shortly after усилия ONLF разрушило коммерческий грузовик принадлежа к группе Marehan вне Qoriley, и старейшини Qoriley отказанные для того чтобы снабдить компенсацию Marehan clansmen. Регионарное должностное лицо сказало вахте гуманитарных прав что действия армии злодействовали некоторых вольнонаемных должностных лиц, которые пошли пожаловаться к воискаам о умерщвлениях Qoriley, но не были арестованы или никакие воины карательнаяа акция принятый army.114

Galalshe и san-Xaskule, август 2007

После принуждать большое часть из сельского населения передислоцировать к более большому селу Galalshe было домашним к военнаяа база ENDF (см. выше), воины в августе 2007 сгорели много из 400 вольнонаемных домов Galalshe. Гореть Galalshe и других сел в OBLASTи находился явно в retaliation для тяжелый воевать между усилиями правительства от Galalshe и самолет-истребителями ONLF в близрасположенной долине Daakhato, прогулке 4 часов прочь. По мере того как воины начали горящие дома в Galalshe, жителя попытались остановить их. В реакции, воины раскрыли пожар на civilians, убивая между 8 и 15 civilians, включая раж Egal Mohamoud, 60, раж Egal Abdulkadir (брат), Aydid Muhumed Egal Mohamoud, Sheikh Abdullaahi Omar Egal, Farah Abdi предложите цену, Omar Faruk Mohammed, раж Fadumo Mohamoud, и Dalha.115

San-Xaskule, другое село в OBLASTи, также сгорелся вокруг такого же времени усилиями армии, и 5 civilians сообщено были убиты там, включая Mohammed Abdi Samad, Fadumo, Mohammed Abdi «араба,» и Halimo Sharif Mohammed.116

Bukudhaba, август 2007

Вокруг 17-ое августа 2007, жаркийа бой осуществил между армией и усилиями ONLF почти села Bukudhaba, Milmil, и Haahi, в осведомленном wereda, зоне Dhagahbur. Потом, воины ENDF вошли село Bukudhaba 18-ого августа, убивающ по крайней мере 8 civilians, включая 6 старейшиней, и сгорели вниз с Bukudhaba и других сел в OBLASTи.

Bukudhaba было большим селом некоторого 200 юга обнаруженного местонахождение домочадцами осведомленного городка, и известно для своих больших резервуаров воды, которые служят общины pastoralist в OBLASTи. Согласно сельчанин, Bukudhaba также регулярно было посещено ONLF forces.117

Несколько заверителей переучли к вахте гуманитарных прав как воины пришли к Bukudhaba через утро после воевать и исполнили группу в составе старейшини на мечети села перед гореть вниз с села. Один человек сказал вахту гуманитарных прав:

Воины пришли в самом начале утро, они look for люди. Они пошли к мечети и нашли старейшиней молили на мечети, и сняли 5 старейшиней внутри мечети, включая некоторые гостей к селу. Они убили шестой человека вне mosque.118

Несколько других дали вахте гуманитарных прав подобный учет умерщвлений на мечети. Хотя она не находилась в Bukudhaba во время нападения, родственника Hiis Sulub Dagaal, старейшини который был частично слеп, после того как он сказан вахту гуманитарных прав что он был снят и убит во время нападения на Bukudhaba:

Он имел левое Dhagahbur потому что армия конфисковала все из наших свойств, поэтому он пошел остаться […] в Bukudhaba. [Во время нападения,] только оставили пожилые люди в село; они нашли [Hiis Sulub Dagaal] и 6 других людей на мечети.

Они сняли их. Я не знаю убили ли они их в мечети или снаружи мечеть, я только был сказан они было съемкой. Он похоронен в village.119
Воины возвратили на следующий день к ожогу вниз с села, и убили 2 больше людей, Yusuf Dhiriq и Abdullahi Mohammed Ismael, также, как женщина, Fadumo Ahmed Али, обвиняя их принадлежать к ONLF.120 «они сняли людей и начали сгореть село,» сказал человеку 42 year-old который описал гореть Bukudhaba к вахте гуманитарных прав.

Когда они горели Bukudhaba, я находился в селе Baarta которое чем километр прочь, и я смог увидеть дым. Армия продолжала к Baarta и горела то село также. Bukudhaba будет большим селом около 200 домов с 2 резервуарами воды. Они повредили резервуары воды путем дуть - вверх по деревянным стенам с взрывчатками. Это случилось дальше the same day они сгорело Bukudhaba.121

Примечания

99 см. ICRC, привычную международную правовую норму гуманности, правило 148, цитируя общюю статью 3 к Женевскаяа конвенция, и протокол II, искусствоо 4.

Собирательное наказание 100 запрещено под протоколом II, искусствоо 4 (2) (b).

Интервью вахты 101 гуманитарного права с (задержанное имя), Nairobi, 17-ое сентября 2007.

Интервью вахты 102 гуманитарных прав с (задержанное имя), Garissa (Кения), 21-ое сентября 2007.

Интервью вахты 103 гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Интервью вахты 104 гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Интервью вахты 105 гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Интервью вахты 106 гуманитарных прав с заверителем от Aleen (задержанного имени), Nairobi, 23-ье сентября 2007.

Интервью телефона вахты 107 гуманитарных прав с Hassan-Ражем Sahid Ridwan, задержанным положением, 30-ое октября 2007.

Интервью вахты 108 гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007. Koranic учитель от Qoriley также присутствовало на речи воинского командира суммировал ее вверх для вахты гуманитарных прав: «Командир угрожал, «мы убьем вас и мы арестуем вас. Мы сделаем пример этого села, потому что вы поддерживаете ONLF и не правительство, поэтому мы сгорим это все село. Если вы не работаете для правительства, то не будет верблюдов двигая вокруг, и мы не позволим вас достигнуть добра воды. Только те работают с нами будут позволены иметь доступ к воде.» Он пытался завербовать новые члены ополчения. Он поговорил на up to 3 часа или так. «Интервью вахты гуманитарных прав с (задержанное имя), Nairobi, 23-ье сентября 2007.

Интервью вахты 109 гуманитарных прав с (задержанное имя), Nairobi, 22-ое сентября 2007; Интервью вахты гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007; Интервью телефона вахты гуманитарных прав с Hassan-ражем Sahid Ridwan, 30-ое октября 2007.

Интервью телефона вахты 110 гуманитарных прав с Hassan-ражем Sahid Ridwan.

Интервью вахты 111 гуманитарного права с бизнесменом 35 year-old, лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Интервью телефона вахты 112 гуманитарных прав с Hassan-ражем Sahid Ridwan. Hassan-раж Sahid Ridwan также сказал ее рассказ к временам лоса-анджелеса в 2008. См. Sanders Edmund, «война эфиопии получает меньшее внимание,» времена лоса-анджелеса, 23-ье марта 2008, http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-survive23mar23,1,5787043.story (достиганное 23-ье мая 2008).

Интервью телефона вахты 113 гуманитарных прав с Hassan-ражем Sahid Ridwan.

Интервью с регионарный государственныйа чиновник (задержанные имя и положение), 6-ое ноября 2007 телефона вахты 114 гуманитарных прав.

Интервью вахты 115 гуманитарных прав с (задержанное имя), Garissa (Кения), 21-ое сентября 2007.

Интервью вахты 116 гуманитарных прав с (задержанное имя), Garissa (Кения), 21-ое сентября 2007.

Интервью вахты 117 гуманитарных прав с (задержанное имя), Nairobi, 17-ое сентября 2007.

Интервью телефона вахты 118 гуманитарных прав с (задержанное имя), 14-ое ноября 2007.

Интервью вахты 119 гуманитарных прав с (задержанное имя), Nairobi, 22-ое сентября 2007.

Интервью вахты 120 гуманитарных прав с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Интервью вахты 121 гуманитарного права с (задержанное имя), лагерьа беженцев Dadaab (Кения), 5-ое октября 2007.

Источник статьи: http://www.afroarticles.com/article-dashboard

О авторе: Др. Muhammad Shamsaddin Megalommatis - Orientalist, Assyriologist, Egyptologist, Iranologist, Islamologist, Historian и политический научный работник. Др. Megalommatis, 51, будет автором 12 книг, дюжин scholarly статьей, сотни входов энциклопедии, и тысяч статьей. Он говорит, читает и пишет больше чем 15, самомоднейше и стародедовско, языки.

& Профиль взгляда & все статьи мимо: Muhammad Shamsaddin Megalommatis &

		Комментарий столба
		Blog эта статья!
		Обсудите статью в форумах
		Издание & Термины репринта

Пожалуйста расклассифицируйте эту статью

Пока Rated

Щелкните иконой XML выше для того чтобы получить расизм, предубедите & те статьи через RSS!

& Питания категории & All-in-one питание & Другие варианты питания & Syndication &

Дополнительнаяа статья от - домашнего & Общество & культура & Расизм, предубежденность & ненависть

Подпишите вверх для свободно учета или выучьте больше & Login члена &
Директивы представления &

	Напечатайте эту статью
	Вывесьте комментарий
	Добавьте к фаворитам
	Email к друзьям
	Ezine готовый & Syndication
	Сделайте статью PDF
	Столб к del.icio.us
	Столб к Furl
	Добавьте к Bookmarks Google
	Представьте к Netscape
	Добавьте к Yahoo! Мой стержень
	Добавьте GLAVNое питание к внешнему виду
	Столб к BookMarks @ AfroArticles.com

	Столб к BookMarkAfrica.com