Vida resistente de immigrants ilegais em Germany

Por: Nganga Mbugua
[

] [borne aos BookMarks @ AfroArticles.com]

[Afixado sobre: 2006-09-13]

Ao governo alemão, é um immigrant ilegal. Mas o outro Kenyans em Berlim chama-o Tom. Entretanto, confía que este não pode ser seu nome real.

Tom cresceu acima em Makongeni, Nairobi, e então moveu-se para Berlim no invitation de um parente. Mas e o parente caíram para fora e foi deixado a seus próprios meios. Jobless e com a nenhumaa parte a girar, encontrou-se logo himself no “manheim” em Potsdam nos outskirts de Berlim. Um manheim é uma HOME para refugees.

Aqui, mudou seu nome, sua nacionalidade e a história de sua vida. Escondeu mesmo seu passport para esconder sua identidade verdadeira e para assegurar-se de que não deported. Se não pode deported se um não tiver uma nacionalidade sabida.

“O manheim está no meio de uma floresta,” diz. “Esperam-nos viver lá. Dão-nos 250 euros (Sh24,000) para o sustenance cada mês. Nós não somos supostos trabalhar ou deixar o heim mas eu saio lá no final do mês coletar o dinheiro,” diz Tom. Está vivendo agora com seu girlfriend alemão em um suburb de Berlim. Os dois têm uma criança junto.

Seus amigos - a maioria deles immigrants ilegais - consideram-no afortunado. Para muitos homens africanos inábeis procurar prospetos melhores em Germany, pondo uma mulher alemão na maneira da família é o mais melhor bilhete a fixar o emprego, ou os papéis permitindo que você trabalhe e viva lá.

A régua foi significada assegurar-se de que um pai fornecesse para sua criança até que a criança alcance a idade de 18. Mas a lei vem em acessível para immigrants ilegais, seja eles de África do leste ou ocidental.

Para eles, significa que estão assegurados de um trabalho, e provavelmente uma licença de residência, porque contanto que tiverem uma criança a olhar em seguida. Pelo tempo 18 anos terminam, alguns terão sido dados licenças de residência quando outros esperança para ter feito bastante dinheiro para as permitir a HOME do retorno, construírem uma casa e começarem provavelmente um negócio.

O desejo começar um esposo alemão está aplicando uma pressão sobre discos em Berlim. É extremamente difícil dançar porque cada homem preto no assoalho está interessado em propôr à mulher alemão seguinte. E não há nenhum tempo para desperdiçar. É não mais logo sua oferta rejeitada do que se move sobre para a mulher seguinte e um outro homem faz exame de seu lugar.

“Você não pode começar a um girlfriend esta maneira,” mim diz um homem que senta-se a minha direita. A minha esquerda é uma menina alemão slim, descansando provavelmente após não ter encontrado nenhum lugar para bater seus pés no assoalho de dança.

“Quanto tempo o tenha sido em Berlim?” o homem pergunta em um acento africano ocidental pesado.

“Duas semanas,” eu respondo.

A qual diz: “Nenhuma maravilha”, implicando que eu logo hopping da menina à menina nos discos - na busca dos papéis. Após um quando, pergunta: “É você dois junto?” Nós trocamos lugares. A caça deve ir sobre.

Um graduado da universidade de Egerton, que estude para um grau de mestres em Switzerland, diz que a história é a mesma em discos de Switzerland, e provavelmente outras cidades européias.

Claramente, a tendência é uma ameaça à família como uma instituição em Europa porque os immigrants se casam, não para o amor, mas para queira do trabalho e do dinheiro emitir para trás para casa aos parentes deficientes. E não mais logo é a licença de residência afixada a eles do que muitos divórcio seus esposos e convida os amores de suas vidas “da HOME traseira”. Os ciclos vão sobre.

Agora, os países como France estão mudando as réguas na união.

Escrevendo na introdução de abril de D+C, uma publicação alemão, journalist freelance Nathalie Gillet disse as uniões francesas da consideração do governo de cidadãos franceses com estrangeiros no exterior como um problema. Relata: “No futuro, união a um sócio francês já não daria uma direita automática à residência em France. Será investigado também se estes são “sham” uniões”.

Frequentemente, os estudantes em Berlim são convidados aos partidos comemorar as “uniões” mas são recomendados não carregar presentes ou não fazer exame seriamente do ceremony. “É para papéis,” diga que o verbal convida. E as uniões são não somente para africanos e alemães. Envolvem também Europeus orientais, latin - americanos e o pessoa das nacionalidades fora da união européia que encontram difícil de começar trabalhos sem os papéis direitos. Alguns uniformes têm que pagar ao esposo uma taxa e assinar um acordo que detalha os termos de sua união.

Uma história é dita de uma mulher “afortunada” de Kenyan que case um “pena” em Berlim. Pena consulta aos destitutes que vivem nas ruas ou nas estações de trem. De acordo com a legenda que é popular entre Kenyans, a mulher limpou acima do pena um dia e conduziu-lhe ao registrar das uniões. Mas teve não mais logo a união sida solemnised do que o homem a abandonou e o retornou a suas maneiras velhas. Quatro anos mais tarde, quando era informed que “seu marido” tinha morrido, teve que quebrar para baixo nos rasgos. Muitos dizem que era entre o poucos que tinham encontrado sua licença a maneira fácil porque não teve que pôr acima com ele e nunca a incomodou.

Mas traseiro nas vilas, muitos parentes são felizes que suas crianças são vivendo e trabalhando no exterior.

“Meu filho está em Europa,” uma matriz orgulhosa diz, oblivious dos problemas em que seu filho, como outros immigrants ilegais lá, encontra ele mesmo. E quando seu vizinho ouve este, organiza um fundraising. Seu filho, demasiado, deve ir a Europa.

Arriscando tudo para cruzar-se sobre a Europa

Com os embassies europeus que apertam suas réguas do visto, mais Kenyans está planejando estratégias novas para circundar as e a terra em Europa - nunca ocupe-se da despesa.

Encontrarão organizações para convidar as, os esposos para reun com ou os outros empreendimentos que convencerão os oficiais do immigration carimbar seus passports com um visto.

E cada manhã, as linhas enormes dão forma a embassies exteriores, com centenas dos povos que esperam começar vistos. Mas cada manhã, centenas é girada ausente após ter pagado taxas hefty do visto. Muitos não se ocupam do frio e da despesa. Esperam que encontrem um oficial melhor a próxima vez redondo ou sua sorte venha, one-way ou outro.

Mas em outras partes de África, particularmente Mauritânia e Marrocos, traficar dos immigrants a Spain tornou-se mais lucrative do que traficar de droga.

Geralmente, aqueles que desejam travar um barco rickety aos consoles amarelos no pagamento de Spain os operadores e seus agentes uma taxa pesada na esperança que estarão entregados à outra costa onde a grama é mais verde. E uma vez em Spain, podem travar uma barra-ônibus ou um trem a outras partes de Europa.

Outros preferem o mar Mediterranean e, após viagens perilous upto de 10 dias, aterram nas costas de Italy.

Frequentemente, muitos não o fazem que distante enquanto se afogam frequentemente nos mares, dado da desidratação ou é interceptado por polícias.

Agora Spain está pedindo o descanso de Europa à etapa dentro e ao controle da ajuda o fluxo de immigrants ilegais, especial de África.

Último fim de semana, 670 immigrants ilegais foram interceptados em um dia, ajustando um registro novo. De acordo com relatórios, mais de 20.000 africanos foram interceptados no mar ao tentar cruzar-se sobre ilegal em Europa.

Com o desemprego e a pobreza que levantam-se em muitas nações africanas, mais esperam-se fazer os desengates risky que envolvem às vezes nadar através das milhas de mares tempestuous após andar por dias na extremidade no deserto Ñ todo na busca de seu pão diário.

O ms Heidemarie Wieczorek-Zeul, ministro federal de Germany para a cooperação e o desenvolvimento econômicos desde 1998, diz: “Nós devemos perseguir a luta de encontro à fome e à pobreza globais com determinação, e pressionamos adiante com execução dos objetivos do desenvolvimento do Millennium”.

Falta dos prospetos

Ao chamar-se para uma mudança na política de Europa no immigration, adiciona: “Nosso objetivo comum é que ninguém devem ser dirigidas à migração por uma falta dos prospetos em seu país nativo”.

Como parte dos esforços encontrar soluções duráveis, o secretário geral Kofi Annan dos UN ajustou o ano passado acima o Commission global na migração internacional. O commission propôs várias maneiras de terminar a crise do immigration ilegal incitando, entre outras coisas, que os países trabalham junto para controlar o fluxo dos immigrants se dirigindo às causas do immigration, including a pobreza, do governance mau e do insecurity, que os povos da força para fujir seus homelands.

A última semana, UNFP liberou um provérbio do relatório que as mulheres e a juventude eram as mais afetadas pelo immigration ilegal.

Mas enquanto os governos dilly-dally com a busca para soluções duráveis, mais povos continuam a arriscar suas vidas e suas economias, esperando que aquelas que sobrevivem os desengates perilous encontrem prospetos melhores no exterior, não sabendo eles estejam agarrando em um mirage.

Fonte do artigo: http://www.afroarticles.com/article-dashboard

Autor: Ng'ang'a Mbugua (09-13-2006)

& Perfil da vista & todos os artigos perto: Nganga Mbugua &

		Comentário do borne
		Blog este artigo!
		Discuta o artigo nos Forum
		Publicação & Termos do Reprint

Avalie por favor este artigo

# das avaliações = 3 & Avaliando = 3.3/5

Estale o ícone de XML acima para receber artigos africanos das introspecções através de RSS!

& Alimentações da categoria & Alimentação completa & Outras opções da alimentação & do Syndication &

Artigos adicionais - de Home & Edições Afro & Introspecções africanas

Assine acima para um cliente livre ou aprenda mais & Início de uma sessão do membro &
Guidelines da submissão &

	Imprima este artigo
	Afixe o comentário
	Adicione aos favoritos
	Email aos amigos
	Ezine pronto & Syndication
	Faça o artigo do pdf
	Borne a del.icio.us
	Borne a Furl
	Adicione aos Bookmarks de Google
	Submeta a Netscape
	Adicione a Yahoo! Meu Web
	Adicione a alimentação principal ao Outlook
	Borne aos BookMarks @ AfroArticles.com

	Borne a BookMarkAfrica.com