Tortura intenzionale di Ogadenis (rapporto di HRW) - rappresaglie islamiche contro `Ethiopia sicuro

Da: Muhammad Shamsaddin Megalommatis
[

] [alberino ai segnalibri @ AfroArticles.com]

[Inviato sopra: 2008-06-25]

In due articoli, ho ristampato l'articolo editoriale (“l'Etiopia„ criminale, incaricata dei crimini contro l'umanità, non può essere lasciata esistere/http://www.americanchronicle.com/articles/64846) pubblicato nel Web site di Human Rights Watch in parallelo con il rapporto di HRW su Ogaden (nell'ambito del titolo 'Etiopia: “L'esercito commette le esecuzioni, tortura e la violenza in Ogaden„ e nel sottotitolo “donatori dovrebbe comportarsi per arrestare i crimini contro umanità ") ed il sommario di rapporto (il rapporto di Human Rights Watch su Ogaden richiede l'intervento di NU in„/http://www.americanchronicle.com/articles/64958) “dell'Etiopia.

In sette articoli successivi, nell'ambito rapporto di HRW di titoli “su Ogaden, sul soddisfare, sulla metodologia e sulla terminologia„ (http://www.americanchronicle.com/articles/65437), “rapporto su Ogaden, parte 1 di HRW: i precedenti e reazione iniziale degli Stati Uniti„ (http://www.americanchronicle.com/articles/65593), “rapporto di HRW su Ogaden rivela il Evilness della tirannia “etiopica„„ (http://www.americanchronicle.com/articles/65785), “rapporto di HRW su Ogaden riconfirma la natura criminale e barbara Abyssinian della condizione„ (http://www.americanchronicle.com/articles/65831), '' uccisioni di Ethiopia':, evacuamento forzato e distruzione dei villaggi - rapporto di HRW su Ogaden (http://www.americanchronicle.com/articles/65950), l'Etiopia “razzista “„: la vergogna più detestabile del mondo denunciata dal rapporto di HRW su Ogaden„
(http://www.americanchronicle.com/articles/66078) e “violenza premeditata delle donne musulmane (rapporto di HRW su Ogaden) - “l'Etiopia„: Nessun 1 nemico di Islam„
(http://www.americanchronicle.com/articles/66188), ho ristampato le sezioni preliminari, la parte 1 (i precedenti) del rapporto e parecchie sezioni della parte 2 (violazioni del rapporto dal governo etiopico), mentre però riferendomi alla reazione iniziale arrogante ed inaccettabile degli Stati Uniti.

Da un lato, in un articolo indipendente, nell'ambito del titolo “commenta il rapporto su Ogaden, la storia antica di HRW della Somalia, di Abyssinia, del Sudan e del Yemen„ (http://www.americanchronicle.com/articles/65828), ho criticato parecchi punti pertinente al contesto storico del soggetto del rapporto. Nell'articolo attuale, ristampo ulteriori sezioni dalla parte 2. del rapporto. In prossimi articoli, continuerò attraverso ulteriore ripubblicazione delle sezioni della parte 2. del rapporto.

Parte 2: Violazioni dal governo etiopico
http://www.hrw.org/reports/2008/ethiopia0608/10.htm#_Toc200167138

Detenzione, abuso e tortura ed esecuzione arbitrari dei detenuti
http://www.hrw.org/reports/2008/ethiopia0608/13.htm#_Toc200167145

Per gli anni, le forze munite etiopiche ed altri servizi di sicurezza, compreso la polizia, hanno ritenuto i centinaia di civili per presunto essere membri o sostenitori di ONLF. I periodi nella detenzione senza spese variano a partire da alcuni giorni -più comune-parecchi mesi o persino anni ed i detenuti re-sono arrestati spesso sulla versione, anche se cambiano le posizioni.

Anche se le persone da tutti gli ambiti di provenienza e età-compreso molti anziano-arbitrariamente sono state arrestate e ritenuto state, le forze di sicurezza del governo hanno designato i gruppi come bersaglio sicuri - introduca i commercianti sul mercato, scuola e studenti universitari, guide di affari e l'opposizione politico-su sospetto di spiare, dell'organizzazione, o di fornitura del supporto finanziario o altro al ONLF. Altri sono stati ritenuti semplicemente perché hanno parenti nel ONLF, o dopo avendo disaccordi con i funzionari militari (quale compensazione esigente per i veicoli commandeered dall'esercito).

Gli individui arrestati sono tenuti in varie attrezzature di detenzione: basi militari, prigioni federali della polizia e local, attrezzature amministrative della polizia. Ci sono egualmente centri di detenzione ufficiosi. In Jijiga da solo ci è un intervallo dei centri di detenzione, quattro o cinque di cui sono stati accennati ripetutamente a Human Rights Watch dagli ex detenuti che avévano sofferto o abusi testimoniati: la prigione centrale regionale conosciuta come “prigione Ogaden„ (a causa dei tantissimi Ogaadeeni tenuto là) che secondo come riferito tiene fra 400 - 600 prigionieri; le prigioni di wereda e del kebele, di cui il centro nel kebele 4 del Jijiga è il la maggior parte rinomato-esso tiene diverse centinaia prigionieri in un intervallo delle circostanze, comprendente le celle sotterranee; Le basi-Garabcase militari del Jijiga e la funzione della difesa aerea hanno chiamato la grandine di Ayer; e Qumaadaha, un precedente centro di formazione della polizia situato nel kebele 5 del Jijiga, che è segnalato per tenere i prigionieri di interesse di sicurezza nazionale e di detainees.132 politico

Anche se sembra essere poche protezioni giudiziarie per i detenuti attraverso la gamma di attrezzature di detenzione nella regione somala, la probabilità di maltrattamento sembra essere più grande per le persone tenute nella custodia militare, dove la maggior parte dei detenuti si trovano fuori della portata del sistema legislativo dell'Etiopia. Le esigenze giuridiche che limitano il periodo di detenzione senza spese e che richiedono la svista giudiziaria delle detenzioni sono ordinariamente ignored.133 quasi tutte le persone precedentemente giudicate nella detenzione militare intervistate dalle battiture e dalla tortura severe sofferte Human Rights Watch. Come precedentemente descritto, le donne e le ragazze ritenute colza ordinariamente alle basi militari e Human Rights Watch egualmente ha documentato parecchie esecuzioni estragiudiziali dozzina nelle basi militari, a volte effettuate davanti ad altri detenuti per terrorizzarli nella confessione della partecipazione con il ONLF.

Il maltrattamento delle persone nella custodia è una violazione seria sia delle leggi di war134 che gli individui ritenuti law.135 internazionali di diritti dell'uomo devono essere curati umanamente sempre; è irrilevante indipendentemente da fatto che sono membri o sostenitori di un gruppo dell'opposizione munito.

Mentre ci è stato un impulso degli arresti dall'attacco dell'aprile 2007 ONLF a Obole, la detenzione e la tortura arbitrarie nella custodia militare sono problemi di vecchia data nella regione somala. Molti ex detenuti intervistati da Human Rights Watch hanno raccontato non solo l'abuso che hanno sofferto nella custodia militare dopo l'attacco dell'aprile 2007, ma anche i simili arresti ed abuso arbitrari avévano sperimentato personalmente precedentemente, spesso datando dal fine degli anni 90 e dal 2000s iniziale.

Per esempio, Amina, un allievo di 19 anni, detto Human Rights Watch come è stata ritenuta in 2003 (quando era 15) per nove mesi, quindi ancora in 2006 per sei mesi e l'Etiopia fuggita quando i soldati sono venuto cercandola che segue ancora l'attacco di Obole nell'aprile 2007. Durante gli entrambi i periodi di detenzione militare, ha sofferto le battiture normali e severe e torture.136 Muhumed, un allievo di 18 anni, detto Human Rights Watch come era stato ritenuto agli accampamenti militari in Dhageh Medow per tre mesi in 2004 (quando era 15), per i 19 giorni nel maggio 2006 e per nove mesi nel dicembre 2006. Ha detto Human Rights Watch circa le battiture e la tortura che ha resistito a durante la sua ultima detenzione:

Sono stato preso fuori dalla mia casa l'ultima volta e lo hanno portato all'accampamento militare e lo hanno battuto per tre ore. Lo hanno accusato di essere con il ONLF e di dare loro la guida. Ho detto loro che ero un allievo….Inizialmente lo battono sulla mia testa con i bastoni ed allora lo battono con una corda elettrica dappertutto il mio corpo. Uno stava dandomi dei calci. Allora hanno legato le mie mani dietro la mia parte posteriore. Allora hanno parlato me per le ore, hanno detto se dico loro la verità che lo rilascerebbero. Ho detto loro che, “gli ho detto la verità già, prima che lo batteste. Non ho informazioni su che cosa state parlando.„ Uno di loro allora mi ha dato dei calci nel fronte ed ho perso un dente. Ero in molto dolore. Le due notti prossime lo hanno battuto lo stesso modo. Lo hanno legato fuori al sole per la giornata, vicino alla protezione house.137

Arresto e detenzione arbitrari

Molti di ex detenuti militari intervistati da Human Rights Watch hanno sostenuto che erano state arrestate su sospetto di supporto del ONLF senza alcuna prova per supportare tali suspicions.138 come l'un giovane lo ha messo amaramente, “chiunque con una ciotola di acqua sono ritenute sospetto di fornitura del ONLF. “La giovane donna di 139 A ha espresso lo stesso sentimento, ad esempio “se producete il tè in un teashop, l'esercito lo accuserebbe che l'uomo che ha comprato il tè è un membro di ONLF….Non ci è modo fuoriuscire. “140

Effettivamente, i casi esaminatori da Human Rights Watch indicano che le forze munite arrestano quelle che ritengono sospetto di supporto del ONLF sulla congettura più sottile ed allora tentano di battere e torturare le confessioni. La maggior parte di ex detenuti intervistati da Human Rights Watch hanno negato avere tutto il collegamento al ONLF, anche se qualche gente ha accennato avere parenti, parenti spesso distanti, coinvolgere nel ONLF. Ciò è una base insufficiente per detenzione.

I militari vasti, potenza incontrollata arrestare arbitrariamente, ritengono ed i sospetti di abuso è illustrato dal caso di Ruqiya, una donna commerciale prominente in Dhagahbur. Nel marzo 2007, stava trasportando un carico di camion di grano da informato a Dhagahbur quando i soldati la hanno arrestata, esigente lei scarica il camion ed allora commandeered il veicolo. Quando il veicolo più successivamente si è distrutto in un agguato di ONLF, il suo marito è andato alla polizia segnalare la perdita e chiedere compensazione. Che la stessa notte, soldati lo ha presa il sue marito, ad esempio appena hanno voluto interrogarli e presto lo restituirebbero. Il marito non è stato veduto ancora.

Quando Ruqiya e gli anziani maschii dal suo clan sono andato alla base dell'esercito il next day domandare circa il suo marito, i soldati la hanno accusata di menzogne, ad esempio il suo marito aveva colato con il ONLF e subito la aveva ritenuta all'accampamento militare. Che la stessa notte, il comandante dell'accampamento la ha battuta vizioso:

Quando il sole è sceso, il comandante è venuto e lo hanno messo in un foro scuro. Ha cominciato farmi i lotti delle domande. Allora ha cominciato batterlo con un forte bastone, sulla testa e sui piedini ed un altro egualmente lo hanno battuto con la sua pistola. Erano dicendomi che stavo distribuendo l'alimento ai ribelli e che lo avrebbero ucciso. Hanno tolto il mio headcover, ma lo hanno lasciato con i miei vestiti. Lo hanno battuto come questo per circa mezz'ora. Sono stato terrorizzato che sarei killed.141

I suoi anziani del clan infine hanno convinto il comandante militare rilasciarli in modo da potrebbe essere ospedalizzata per le sue lesioni. Tuttavia, dopo che la sua versione, lei ha trovato la sua memoria era stata chiusa con una guarnizione di governo e che tutte le sue azione erano state confiscate dalle autorità. Impaurito “sarebbe sparita„ come il suo marito, lei ha fuggito a Kenya.142

Note

132 interviste di Human Rights Watch, interviste di telefono e comunicazioni confidenziali, novembre e dicembre 2007.

133 l'articolo 19 della costituzione etiopica prevede che le persone prese nella custodia dovrebbero essere portate davanti ad una corte in 48 ore.

134 vedi l'articolo comune 3 alle convenzioni 1949 di Ginevra; Protocollo II, art. 4.

135 vedi ICCPR, l'art. 7; Convenzione contro tortura e l'altro trattamento o punizione crudele, inumano o di degradazione, art. 1.

Intervista di 136 Human Rights Watch con Amina, Nairobi, 23 settembre 2007.

Intervista di 137 Human Rights Watch con Muhumed, Hargeysa (Somaliland), 27 settembre 2007.

138 in alcuni dei casi arbitrari di detenzione ricercati da Human Rights Watch, l'unica prova apparente prodotta dal ENDF (ai detenuti) era il fatto che altri detenuti, battiture seguenti e tortura, avévano dato i loro nomi. “La prova„ ottenuta nell'ambito di tortura è particolarmente non fidata, poichè le vittime di tortura forniranno spesso le informazioni false nel tentativo di concludere la tortura e l'abuso.

Intervista di 139 Human Rights Watch con un uomo di 28 anni dalla zona di Fiiq, (nome ritenuto), Nairobi, 23 settembre 2007.

Intervista di 140 Human Rights Watch con una donna di 49 anni, Garissa, 21 settembre 2007.

Intervista di 141 Human Rights Watch con Ruqiya, Nairobi, 22 settembre 2007.

Intervista con Ruqiya, 22 settembre 2007 di 142 Human Rights Watch.

Nota

Maschera: Labiga ha cancellato dai gangster thuggish di Tigray e del Amhara, i parenti e amici del macellaio Meles Zenawi. Questa maschera è documento 8 del rapporto di HRW su Ogaden. In un articolo precedente sul rapporto di HRW, ho ristampato il documento 7. che confronta entrambi, voi conterò quant0 le costruzioni vedute sul documento 7 non possono essere trovate sul documento 8. Nel rapporto di HRW, il testo seguente ha accompagnato i due documenti fotografici:

Documento 7 Labiga- il 26 settembre 2005 (Lat: 8.118; Lungamente: 43.391) © DigitalGlobe 2008.
Documento 8 Labiga- il 28 febbraio 2008: Quasi l'intera città (circa 40 strutture) probabilmente è stata rimossa o danneggiato stata a seguito dell'accumulazione dell'immagine precedente e zone grige/bianche è prova possibile di bruciatura. © DigitalGlobe 2008.

SCATTI QUI PER SI VEDANO LA MASCHERA & I DOCUMENTI: http://www.hrw.org/reports/2008/ethiopia0608/11.htm#_Toc200167140

Sorgente dell'articolo: http://www.afroarticles.com/article-dashboard

Circa l'autore: Il Dott. Muhammad Shamsaddin Megalommatis - è il Orientalist, Assyriologist, Egyptologist, Iranologist, Islamologist, lo storico e l'esperto in Scienze Politiche. Il Dott. Megalommatis, 51, è l'autore di 12 libri, delle dozzine degli articoli da studioso, delle centinaia di entrate dell'enciclopedia e di migliaia di articoli. Parla, legge e scrive più di 15, moderno ed antico, linguaggi.

& Profilo di vista & tutti gli articoli vicino: Muhammad Shamsaddin Megalommatis &

		Commento dell'alberino
		Blog questo articolo!
		Discuta il punto in tribune
		Pubblicazione & Termini della ristampa

Valuti prego questo articolo

Non ancora stimato

Scatti l'icona di XML qui sopra per ricevere il razzismo, pregiudichi & odi gli articoli via RSS!

& Alimentazioni di categoria & Alimentazione tutta compresa & Altre opzioni di costituzione in sindacato & dell'alimentazione &

Articoli supplementari - da domestico & Società & coltura & Razzismo, pregiudizio & avversione

Firmi in su per un cliente libero o impari più & Collegamento del membro &
Guida di riferimento di presentazione &

	Stampi questo articolo
	Invii il commento
	Aggiunga ai favoriti
	Email agli amici
	Publicazione elettronica pronta & Costituzione in sindacato
	Faccia l'articolo del pdf
	Alberino a del.icio.us
	Alberino a Furl
	Aggiunga ai segnalibri del Google
	Presenti a Netscape
	Aggiunga ad Yahoo! Il mio Web
	Aggiunga l'alimentazione principale alla prospettiva
	Alberino ai segnalibri @ AfroArticles.com

	Alberino a BookMarkAfrica.com