Assyriens de `et terroristes Pseudo- de Kurdish de `: Menteurs stimulant le chaos et le génocide

Par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
[

] [poteau à signets @ AfroArticles.com]

[Signalé en fonction : 2008-09-23]

En trois articles précédents, nous avons indiqué plusieurs aspects récents de la participation coloniale franc0-britannique (au moyen de proxy locaux crédules) dans les parties du Moyen-Orient asiatique habité par la nation araméenne, qui après trois (3) milléniums d'existence est devenue la cible des politiques coloniales d'Europe occidentale. (« le génocide araméen continu, la nation Pseudo-Assyrienne fabriquée, et » Kurde de terroristes/http://www.americanchronicle.com/articles/74834 ; « Fin de apparence vague du christianisme oriental : Alliance profane des terroristes « Kurdes » avec » de Pseudo-Assyriens/http://www.americanchronicle.com/articles/74953 ; « Alliance profane antichrétienne : la Pseudo-Nation « assyrienne » modifiée et » de terroristes de PKK/http://www.americanchronicle.com/articles/75010).

Sous les auspices de la loge de Freemasonic d'apostat qui contrôle les établissements coloniaux de la France et de l'Angleterre, « l'alliance sainte » a été modifiée entre les organismes de « Assyrianist » de terroriste l'organisation « Kurde » PKK (en pratique une construction des services secrets français) et des Araméens. Cet autre met en danger la survie de la nation araméenne, les Araméens nationalement intégraux et conscients ou le « Assyrianists » désorienté et embobiné.

En cet article, nous continuerons l'édition de la recherche perspicace qui a été éditée la première fois dans le site Web araméen www.aranmahrin.org. Plus en particulier, nous republions (par l'équipe d'Aram Nahrin - du turc) les extraits traduits du journal Kurde Berxwedan qui associent aux discussions (démarches de Lit. d'une réunion tenue sur 22.4.1993) entre le « Président » APO de l'organisation PKK de terroriste et le panneau de l'organisation Democratic assyrienne. La falsification brusque de l'histoire antique et chrétienne de Mésopotamie est devenue apparemment la base sur laquelle les deux organismes de terroriste ont destiné pour baser leur effort pour un autre enfer dans la région multi-divisée. Nous terminerons la série actuelle dans un prochain article.

Traduction de Berxwedan

Après que nous t'ayons fournis l'information de fond générale qui nous nous sommes sentis ayons été importants, nous te présentons ci-dessous la traduction complète du journal Berxwedan de PKK du 15 juin 1993.

Le journal Berxwedan a été édité en Turquie. Le langage utilisé n'est pas le turc standard comme parlé à Ankara et à Istanbul. La grammaire est mauvaise. Malgré la bonne connaissance des membres de l'équipe de traduction, pourtant malgré lui était parfois tout à fait un défi pour traduire quelques pièces.

Par conséquent nous sommes infiniment reconnaissants à l'équipe de traducteurs qui ont scarifié leur heure et énergie de traduire aussi bon comme possible le journal. La colonne gauche est le texte turc initial et la colonne droite est le texte traduit en anglais. Nous également avons fait un A3-scan de haute résolution du journal initial, de sorte que le lecteur puisse télécharger pour le lire ou pour rivaliser avec le texte tapé de la colonne gauche.

Journal Kurde Berxwedan du 15 juin 1993, page 16
(Cliquez sur s'il vous plaît en fonction le balayage ci-dessous pour télécharger le balayage à haute résolution de la page 16 ou pour le lire en ligne)

Page 16, colonne 1

Nous rendons compte de la réunion avons eu lieu sur 22.4.1993 entre le Président APO et le panneau de l'organisation Democratic assyrienne.
(Note : L'APO est surnom pour Abdullah Ocalan).

Président APO : Vous êtes l'une des personnes les plus âgées du Kurdistan. La coopération entre les Kurdes et les Assyriens est de nouveau la plus ancienne dans l'histoire. C'était également un peu avec des Arméniens. Cependant la coopération entre les Kurdes et les Assyriens était plus intense. Jusqu'à aujourd'hui on devient confus : pourquoi a fait ces personnes sont devenues des étrangères à une des autres, dérivé à part. Assurément, la foi est l'une des raisons.

Cependant un du motif le plus important peu de bit aussi l'ère de domination du turc - empire de tabouret du sultanat et/ou l'ère de la république. Elles ont écrasé les peuples et les ont placés les uns contre les autres aussi bien. Certains de ces peuples ont été déplacés de l'endroit où vécu. Peut-être les Kurdes ne sont pas morts, pourtant ils sont devenus dans une situation qui est plus mauvaise que la mort.

Avec les Assyriens il semble évidemment qu'il a été poli outre d'un bit dedans tout à fait. Naturellement, ils positionnement considérable les amorces Kurdes, cheiks contre eux. Les grilles de tabulation déloyales qui ont ordonné les Kurdes et le Kurdistan ont amené vous et des Arméniens dans cette situation épineuse.

Dans ce temps nous avons eu ce genre de traîtres et aujourd'hui elles sont encore qui nous a endommagé grave. Avec ceci (les gens) nous sommes complètement dedans combat. La dernière guerre dans du sud-est (de la Turquie) est une suite de cela. C'est-à-dire, c'est peu de bit lié au fait que ces issues dans le passé ont été négligé. Quand une nation n'apprécie pas la liberté, ses voisins n'auront également aucune liberté.

Elle semble être comme ceci, celui l'ampleur de la soumission de cette nation, étant négligé par le monde, ceci est également devenue le destin de ses voisins. C'est-à-dire, la mauvaise situation des personnes Kurdes, explique à mon avis également clairement la mauvaise situation des peuples voisins.

De nouveau, la situation vous vous trouvez maintenant dedans, explique notre mauvaise situation. La solution est ceci : les peuples auront seulement la liberté ; en particulier les nations vivant parmi chaque autres, si elles elles-mêmes luttent pour leurs droits, autrement le monde ne les identifieront également pas. Je crois que la lutte de PKK n'est pas la lutte des Kurdes seulement. L'intention était peu de bit la libération de tous les Kurdes. Comme I juste dit avant, on a signifié l'augmentation de la force de notre lutte que les cultures existées et leurs propriétaires devraient avoir eue libéré.

Page 16, colonne 2

Vous avez un endroit très important dans l'histoire. Votre cas est très intense en corrélation avec la réalité Kurde du passé. À mon avis, les Arméniens ont fait une erreur dans l'histoire par le relais sur le nationalisme fermé. L'empire de tabouret a abusé de ceci très mal en incitant les armées de Hamadiye contre elles et elles ont détruit.

(Note des traducteurs : Hamidiye était une unité de l'armée turque a consisté hors seulement des Kurdes, établis par Sultan Abdul Hamid, par conséquent le « Hamidye » nommé. )

Une stratégie fausse. Ceci (en partie) aussi en déplaçant un bit dans la direction de l'Europe. Cependant quant à l'Europe, leurs intérêts sont au-dessus de tout. Au besoin, ils également sacrifieront des nations. Cependant, si les Arméniens prêtaient l'attention à l'unité avec les Kurdes, aurait fonctionné ensemble pour la libération commune, à coup sûr leur situation n'aurait pas été comme cela.

La lutte des Assyriens (Syriens) ressemble à un bit à celui. Ils se sont déplacés (sphère de) l'influence occidentale, ont fait pas une attention payée à la coopération supplémentaire avec la nation Kurde, n'ont pas établi des fondations. Dans une certaine mesure, ce comportement myope a mené à leur déclin. Pour maintenant, les choses nécessaires que nous devons faire sont que (les mauvaises expériences du au delà) facilement peut être retiré (oublié) de l'histoire. Je me sens désolé pour votre situation actuelle que vous soyez devenu réfugié. Je vois que vous avez même comme les Arméniens avez quitté votre patrie. Ce qui est laissé de eux est que leur culture et histoire est sont restées toujours là

Dans la mesure où je sais il y a environ 5.000-10.000 personnes plus ou moins est parti au Kurdistan oriental. Une part importante de ceux est restée derrière la série loin après le 12ème octobre. Récemment nous avons fait un appel pour retourner de nouveau à leurs villages. Dans Hakkaria, où les villages ont été évacués, nous les avons renvoyés immédiatement. Nous avons révolté contre les village-défenseurs, qui étaient entrés dans les villages autour de Midyat, (et) a commis de divers massacres.

(Traducteurs de note : les village-défenseurs étaient des Kurdes payés par gouvernement pour protéger les villages contre le PKK)

En réalité il y a mais très un peu de vous est parti. Vous vivez ici (la Syrie), vous naturellement comprenez votre situation bien mieux que je fais. Ceux (Syriens) habitant en Syrie, Liban récemment ont porté nos plus d'activités de bit, je croient que cependant elles n'ont gagné aucune étape plus loin.

Page 16, colonne 3

Le mouvement du rapprochement devient également visible. Je me demande, quel possible nous peux faire ensemble ? Il est important de penser à ceci. Du début, j'ai eu l'expérience. N'importe comment petit les conditions pourraient être, même combien petit l'espoir pourrait De, nous ne devraient pas être découragées toujours. Notre mouvement est un exemple de ceci. Pendant des années je seul ai lutté, mais à ce moment le PKK a réalisé un tel niveau qu'il est undefeatable.

Nous voulons que vous également contribuiez à ceci/deveniez une partie de elle. Ceci démontrerait de votre sérieux. Nous sommes prêts pour celui et sommes désireux de voir que (de votre côté). Nous voulons également aider quand vous retournez de nouveau à vos villages. Nous sommes prêts à faire tout possible nous pouvons.

Oui, je ne sais pas exactement, ce qui est votre vraie condition, ce qui est le statut/structure de l'organisation (être établi), ceci m'émet souhaite à ici de vous.

(Traducteurs de note : Avec ce M. de remarque Ocalan se réfère à l'organisation de soeur du PKK, à savoir Gabo'd'Hiruto d'Bethnahrin (GHB), ou partie de liberté de Bethnahrin, établie par PKK/ADO après leur retour de Syrie vers l'Allemagne).

A.D.O : Nous souhaitons vous remercier de ces mots gentils que nous avons entendus. Nous comptons que vous nous informez davantage aux sujets aigus. Nous souhaitons également une explication complète aux sujets connectés au PKK. Nous voulons maintenant te dire quelque chose au sujet de nous-mêmes.

Notre organisation, l'organisation Democratic assyrienne, est institutée en 1957. On l'a établi dans notre patrie, Mésopotamie. Le premiers but et raison de l'établissement de notre organisation étaient de faire connaître l'histoire de nos personnes et d'unifier nos personnes. L'histoire de nos personnes commence 4000 BC dans Mésopotamie. Nos personnes vivaient à quatre centres différents dans Mésopotamie. C'étaient Akkad, Sumer, Babel et Assur.

Président APO : Ils tous sont une personnes ?

AGITATION : Oui, ils tous sont une personnes. Ils étaient des Assyriens, selon nos peu, il est comme ceci.

Page16, colonne 4

Quelques historiens disent ceci : « L'origine de Sumerians n'était pas Mésopotamie, ils est venue de quelque part autrement ». Nous visualisons cette issue de voie différente. Une des personnes les plus âgées sont Sumerians, le premier royaume a été établie dans la terre de Sumeria. De la capitale Sumeria toute la zone de Beynilnehreyn (Mésopotamie) a été ordonnée. Les villes Akkad, Babel et Assur ont été exclues de ceci.

Notre vue sur l'histoire est comme suit : La capitale Sumer a été suivie de Babel et après Babel finalement la puissance est venue dans la capitale Assur où elle suite. Ils se sont suivis. Elle ne fait pas des moyens qu'ils ont été séparés entre eux. Ils ont partagé la mêmes culture et civilisation.

Les peuples de ces différentes villes de Mésopotamie étaient les enfants des Assyriens. Le royaume d'Assur a duré plus longtemps que ses prédécesseurs. La civilisation d'Assur a inclus toutes ces cultures en soi et les a représentées. L'exercice de la puissance au-dessus du royaume de différentes capitales n'est pas important pour nous. Nous croyons que c'est les mêmes personnes.

La chute de Babel a eu lieu dans 539 BC par l'attaque des Persans. Bien qu'après ceci, les personnes aient révolté de temps en temps, tout ceci qu'il a échoué, sans victoire. Elles continuellement ont été défaites. À partir de ce moment dorénavant, jusqu'à ce que nos jours ces personnes soient considérées en tant que personnes assyriennes. On le connaît dans le monde et nous voyons également comme celui.

Quand l'Alexandre macédonien le grand est venu à la région en l'année 333 BC, il a connu ces personnes en tant que personnes assyriennes. (Puisque dans l'alphabet grec, il n'y a aucune lettre « s » (= SH), elles se sont appelées les Un-Syriens « Asyrians » et après un moment ceci est devenu « Asiryan » et que le « Syrien »).

(Traducteurs de note : Ceci est connu comme le tour « d'A absent ». En réclamant que la lettre « A » a été détruite en « Assyrien », c'était « Syrien » raccourci et par ce tour ils réclament tous les « Syriens » sont des Assyriens.)

Président APO : Est-il aiment-il cela ? Le grec a-t-il indiqué aime-t-il cela et la signification de ceci est-elle du « Assyrien » ?

Page 16, colonne 5

A.D.O : Le Syrien de mot lance également la forme ici.

Président APO : Comme le mot « Syrien » commence d'ici, également le mot « Syrie » commence d'ici.

A.D.O : En langage de Syriac nous appelons toujours les personnes syriennes « Esoryoye ».

(Traducteurs de note : Dans le turc la prononciation de « E » est comparable à l'anglais « a » dans « arrière ».)

Jusqu'en l'ANNONCE 1500., nous avons écrit comme Esoryoye, après que ceci il soit devenu « Soryoye », c'est-à-dire Syrien. Les Arabes appelés en tant qu'également « Asiryan ». Ces personnes sont devenues culturelement et linguistiquement connu comme Syriennes. Cette modification ne signifie pas que c'est un peuple différent. Le vieux nom est des « Assyriens » et plus tard c'est allé bien à des « Syriens »,

Président APO : C'est-à-dire, changement des mots…

A.D.O : Nous savons qu'après venir de Jésus, nos personnes presque totalement ont ensemble reçu la chrétienté. Notre église a adapté l'église syrienne nommée. Ces Syriens Mésopotamie vivant, dans Mésopotamie nordique et méridional, tous ont appartenu plus ou moins la même église. L'unité chez nos personnes a attiré l'attention de Rome, ils a commencé à douter au sujet de elles.

Selon eux, dans cette condition à l'avenir, même si ils sont restés sous l'influence de l'église, une situation deviendrait dans être pour le Syrien que leur puissance augmenterait. Ceci a pu entraîner la séparation des Syriens de l'empire romain.

Président APO : C'est-à-dire, ceci aurait lieu par l'intermédiaire de l'église, droite ?

A.D.O : Oui, par l'intermédiaire de l'église.

Président APO : Ceci signifie que cette église est mordue un adversaire de Rome ?

A.D.O : On le comprend de cette façon. Par l'intermédiaire de l'église on aurait séparé des Byzantins et avait commencé à unifier.

Président APO : Comme je comprends, dans ces périodes difficiles l'église syrienne est devenue très grande. Avant que l'église de Rome ait été officiellement établie, l'église syrienne déjà a été établie et étendait. Pouvons-nous comprendre comme cela ?

A.D.O : C'est vrai. Premièrement, ce qui nous a entraînés la plupart des dommages avaient lieu de toute façon à cette époque que les Byzantins et les Romains ont officiellement reçu le christianisme. Cette persécution a été empirée sous la couverture du christianisme.

Président APO : Je veux dire quelque chose ici ; dans ce cas réellement l'église syrienne devrait dans une lutte de voie contre Rome pour la libération. Quand ils ont officiellement adapté la foi, ils l'ont ultérieurement endommagée.

A.D.O : De toute façon, c'était la plus grande cause. Les Assyriens n'ont pas senti la nécessité d'un tel mouvement de libération. Ensuite ils ont commencé à diviser le christianisme dans les dénominations.

Président APO : Ils se sont divisés.

A.D.O : Oui. L'est - Syriens (Nestorians) et occidental - des Syriens (Jacobites) a été divisé parmi eux-mêmes.

Page16, colonne 6

Président APO : Où est le centre de Nestorians actuel ?

A.D.O : En général le Nestorians a habité dans Mésopotamie supérieur. Dans le nord du Kurdistan ils vivaient dans Hakkaria et environnements.

Jusqu'ici, nos traîtres non seulement ont endommagé considérablement leur propre nation, mais ont également endommagé les personnes qui ont vécu parmi nous. Ces personnes devraient certainement nullement être connectées aux personnes Kurdes.

La majorité de Jacobites vivaient dans Nusaybin, Mardin, Urfa et province de Diyarbekir.

Président APO : Le Jacobits étaient-ils plus cultivé ?

A.D.O : Le plus important voici que les Byzantins les ont divisées en deux parties et ont endommagé leur unité. Le nord de Nusaybin, le haut - Mésopotamie, a relevé du dominion des Persans, les provinces situées dans Mésopotamie occidental a relevé du dominion des Byzantins.

Président APO : Également les Kurdes ont la situation semblable, la même histoire.

A.D.O : La plus grande division du Syrien a eu lieu dans l'ANNONCE 500. Après que l'arrivée et l'étendre de l'Islam autour de 700, ceci aient de nouveau eu lieu. Pour être forme libérée les persécutions des Byzantins et des Persans, les Syriens ont étiré la main de la paix aux Arabes islamiques. Avec leur choix en faveur de l'arabe - des Islamiste, ils ont pensé que leur situation s'améliorerait. Les terres ont appartenu à nos personnes comme Bagdad, Babel, Ceylanpinar (Serê Kehniyê, Resuleyin), Tur Abdin (environnements de Midyat) ont été ouvertes aux Arabes sans guerre et sur la base de la paix. Avec l'aide des Arabes nos personnes ont récupéré un bit leur souffle. C'est-à-dire, cette récupération du souffle a été fournie par Arabs à nos personnes. Beaucoup plus sous les Arabes musulmans que sous des Persans et des Byzantins que les Syriens chrétiens ont appréciés (paix et) tout à fait.

Président APO : l'Islam sait-il la liberté ? , intéressant.

AGITATION : Dans le début qu'il était comme celui, plus tard il commence à changer. Les Arabes qui dans ce temps sont venus à la région ont promis à des Syriens qu'ils leur nuiraient nullement. Les Syriens ont prêté plus d'attention à l'expansion de leur culture et civilisation. Ils ont travaillé à chaque zone de la science, à l'astronomie. En quelques ces périodes il y avait même université et académie dans Nusaybin (Kenneshrin), Ruha (Urfa) et de Mardin (monastère d'UL Zahfaran de Deyr).

Président APO : Il y avait académie dans Nusabin. Et dans Ruha, université.

A.D.O : Nous disons Kennishrin et Urhoy. Moyens de Kennishrin dans Syriac « l'emboîtement de l'Eagles ».

Note : Urhoy - Edessa Osrhoene - Urfa, un principal capital araméen et centyer de la connaissance, de la Science, d'art, de religion et de philosophie.

Abgar VIII d'abord dégrossi avec les Romains, qui ont procédé dans 195 libérer leur allié oriental Nisibis, mais retourné à Edessa quand il s'est avéré qu'Osrhoene avait révolté.

Les événements sont affichés sur la voûte triomphale de Septimius Severus au forum romain.

Nous pouvons voir comment Edessa est attaqué avec des engines de siège (bas) et des redditions d'Abgar (scène centrale).

Dans le registre supérieur, nous voyons comment Septimius Severus annonce l'annexation d'Osrhoene et de Nisibis. Abgar a été pardonné et suite pour ordonner jusqu'à 212, bien qu'un procureur ait dû diriger ses actes. Osrhoenians a servi d'archers et de cataphracts dans l'armée romaine.

Source d'article : http://www.afroarticles.com/article-dashboard

Au sujet de l'auteur : Dr. Muhammad Shamsaddin Megalommatis - est l'Orientalist, l'Assyriologist, l'Egyptologist, l'Iranologist, l'Islamologist, l'historien et le spécialiste des Sciences Politiques. Dr. Megalommatis, 51, est l'auteur de 12 livres, de douzaines d'articles savants, de centaines d'entrées d'encyclopédie, et de milliers d'articles. Il parle, lit et écrit plus de 15, moderne et antique, langages.

& Profil de vue et tous les articles par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis &

Commentaire de poteau

Blog cet article !

Examinez l'article dans les forum

Publication & Limites de réimpression

Veuillez évaluer cet article

Pas encore évalué

Cliquez sur le graphisme de XML ci-dessus pour recevoir des articles de colonialisme par l'intermédiaire de RSS !

& Alimentations de catégorie & Alimentation complète & D'autres options d'alimentation et de syndication &

Articles supplémentaires - d'à la maison & Société et culture & Histoire & Colonialisme

Alliance profane antichrétienne : la Pseudo-Nation « assyrienne » modifiée et les terroristes de PKK - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
Somalis : « une particularité de course » pour le raciste, Orientalist anglais Richard Burton - partie - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
Somalis : « une particularité de course » pour le raciste, Orientalist anglais Richard Burton - partie (notes) - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
ARS, la Somalie et leurs ennemis - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
L'inversion des rôles coloniaux - par : Sam Vaknin
La Somalie a visé par les USA coloniaux - franc0-britanniques. Pourquoi ? - Par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
Le vrai visage de l'Amhara néo - nazi et des terroristes abyssiniens de Tigray - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
Ironies de la société des Caraïbes et du legs anglo-américain - par : Ali A. Mazrui
Entrevue de Mulatu Teshome dans le turc Zaman quotidien - le dogme néo - nazi du `faux Ethiopia - par : Muhammad Shamsaddin Megalommatis
L'influence de langue française avait diminué en Afrique - par : Ali A. Mazrui

Inscrivez-vous pour un compte libre ou apprenez plus & Procédure de connexion de membre &
Directives de soumission &

	Imprimez cet article
	Signalez le commentaire
	Ajoutez aux favoris
	Email aux amis
	É-zine prêt & Syndication
	Faites l'article de pdf
	Poteau à del.icio.us
	Poteau à Furl
	Ajoutez aux signets de Google
	Soumettez à Netscape
	Ajoutez à Yahoo! Mon Web
	Ajoutez l'alimentation principale aux perspectives
	Poteau aux signets @ AfroArticles.com

	Poteau à BookMarkAfrica.com