Vida resistente de inmigrantes ilegales en Alemania

Por: Nganga Mbugua
[

] [poste a los BookMarks @ AfroArticles.com]

[Fijado encendido: 2006-09-13]

Al gobierno alemán, él es un inmigrante ilegal. Pero el otro Kenyans en Berlín lo llama Tom. Sin embargo, él confía que éste puede no ser su nombre verdadero.

Tom creció para arriba en Makongeni, Nairobi, y entonces él se trasladó a Berlín en la invitación de un pariente. Pero él y el pariente se cayeron hacia fuera y le dejaron a sus propios medios. Desempleado y con ninguna parte a dar vuelta, él pronto se encontró en el “manheim” en Potsdam en las cercanías de Berlín. Un manheim es un hogar para los refugiados.

Aquí, él cambió su nombre, su nacionalidad y la historia de su vida. Él incluso encubrió su pasaporte para ocultar su identidad verdadera y para asegurarse de que él no estuvo deportado. Uno no puede estar deportado si uno no tiene una nacionalidad sabida.

“El manheim está en el medio de un bosque,” él dice. “Esperan que vivamos allí. Nos dan 250 euros (Sh24,000) para el sustenance cada mes. Nos no suponen trabajar o dejar el heim pero salgo allí al final del mes recoger el dinero,” dice a Tom. Él ahora está viviendo con su novia alemana en un suburbio de Berlín. Los dos tienen un niño juntos.

Sus amigos - la mayor parte de ellos los inmigrantes ilegales - lo consideran afortunado. Para muchos hombres africanos inexpertos buscar perspectivas mejores en Alemania, poniendo a una mujer alemana en la manera de la familia es el mejor boleto a asegurar el empleo, o los papeles permitiendo que usted trabaje y que viva allí.

La regla fue significada para asegurarse de que un padre preve su niño hasta que el niño logra la edad de 18. Pero la ley viene en práctico para los inmigrantes ilegales, sea ellos de África del este o del oeste.

Para ellos, significa que están asegurados de un trabajo, y probablemente un permiso de residencia, porque mientras tengan un niño a ocuparse. Para el momento en que 18 años terminen, algunos habrán sido dados permisos de residencia mientras que otros esperanza haber hecho bastante dinero para permitirlos el hogar de vuelta, construyen una casa y comienzan probablemente un negocio.

El deseo de conseguir a un esposo alemán está aplicando la presión en discos en Berlín. Es extremadamente difícil bailar porque cada hombre negro en el suelo está interesado en proponer a la mujer alemana siguiente. Y no hay tiempo para perder. No más pronto está su oferta rechazada que él se traslada encendido a la mujer siguiente y otro hombre toma su lugar.

“Usted no puede conseguir a una novia esta manera,” yo dice a hombre que se sienta a la mi derecha. A mi izquierda está una muchacha alemana delgada, reclinándose probablemente después de no encontrar ningún lugar para golpear ligeramente sus pies en el suelo de danza.

“Cuánto tiempo téngale sido en Berlín?” el hombre pide en un acento africano del oeste pesado.

“Dos semanas,” contesto.

A cuál él dice: “Ninguna maravilla”, implicando que pronto estaría saltando de muchacha a la muchacha en discos - en busca de los papeles. Un poco después, él pide: “Es usted dos junto?” Intercambiamos lugares. La caza debe continuar.

Un graduado de la universidad de Egerton, que estudió para un masters en Suiza, dice que la historia es igual en los discos de Suiza, y probablemente otras ciudades europeas.

Claramente, la tendencia es una amenaza a la familia como institución en Europa porque los inmigrantes casan, no para el amor, pero para desee de trabajo y de efectivo enviar detrás a casa a los parientes pobres. Y no más pronto está el permiso de residencia fijado a ellos que muchos divorcio sus esposos e invita los amors de sus vidas del “hogar posterior”. Los ciclos continúan.

Ahora, los países como Francia están cambiando las reglas en la unión.

Escribiendo en la aplicación de abril D+C, una publicación alemana, periodista independiente Nathalie Gillet dijo las uniones francesas del respeto del gobierno de ciudadanos franceses con los extranjeros al exterior como problema. Ella señala: “En el futuro, unión a un socio francés daría no más una derecha automática a la residencia en Francia. También será investigada si éstos son “impostor” uniones”.

A menudo, se invita a los estudiantes en Berlín a los partidos que celebren las “uniones” pero les aconsejan no llevar los regalos o no tomar la ceremonia seriamente. “Está para los papeles,” diga que el verbal invita. Y las uniones están no sólo para los africanos y los alemanes. También implican a los europeos del este, a los latinoamericanos y a la gente de las nacionalidades fuera de la unión europea que encuentran difícil de conseguir trabajos sin los papeles derechos. Algunos uniformes tienen que pagar al esposo un honorario y firmar un acuerdo que detalla los términos de su unión.

Una historia se cuenta de una mujer “afortunada” de Kenyan que casó un “pena” en Berlín. Pena refiere a los destitutes que viven en las calles o las estaciones de tren. Según la leyenda que es popular entre Kenyans, la mujer limpió encima del pena un día y lo condujo al secretario de uniones. Pero no más pronto tenía la unión sida solemnised que el hombre la abandonó y volvió a sus viejas maneras. Cuatro años más tarde, cuando ella era informada que “su marido” había muerto, ella tuvo que analiza en rasgones. Muchos dicen que ella estaba entre el pocos que habían encontrado su permiso la manera fácil porque ella no tuvo que tolerarlo y él nunca la incomodó.

Pero posterior en las aldeas, muchos parientes son felices que sus niños son que viven y de trabajos al exterior.

“Mi hijo está en Europa,” una madre orgullosa dice, olvidadizo de los apuros que su hijo, como otros inmigrantes ilegales allí, encuentra sí mismo el pulg. Y cuando su vecino oye esto, ella ordena una movilización de fondos. Su hijo, debe ir también a Europa.

Arriesgando todo para cruzarse encima a Europa

Con las embajadas europeas apretando sus reglas de la visa, más Kenyans está ideando nuevas estrategias para circundar las y la pista en Europa - nunca importe del costo.

Encontrarán organizaciones para invitar a las, a los esposos se junten con o a otras empresas que convenzan a oficiales de la inmigración que estampen sus pasaportes con una visa.

Y cada mañana, las líneas enormes forman embajadas exteriores, con centenares de gente que espera conseguir visas. Pero cada mañana, centenares se da vuelta ausente después de pagar honorarios fuertes de la visa. Muchos no importan del frío y del costo. Esperan que encuentren a oficial mejor la próxima vez redondo o vendrá su suerte, una forma u otra.

Pero en otras partes de África, determinado Mauritania y Marruecos, el traficar de inmigrantes a España ha llegado a ser más lucrativo que tráficos de droga.

Generalmente, ésos que desean coger un barco raquítico a las Canarias en la paga de España los operadores y sus agentes un honorario pesado con la esperanza de que les entreguen a la otra orilla donde está más verde la hierba. Y una vez en España, pueden coger un megabus o un tren a otras partes de Europa.

Otros prefieren el mar mediterráneo y, después de viajes peligrosos hasta que de 10 días, aterrizan en las orillas de Italia.

A menudo, muchos no la hacen que lejos como se ahogan a menudo en los mares, dado de la deshidratación o sea interceptada por el policía.

Ahora España está pidiendo el resto de Europa al paso de progresión adentro y al control de la ayuda el flujo de inmigrantes ilegales, especialmente de África.

El fin de semana pasado, interceptaron a 670 inmigrantes ilegales en un día, fijando un nuevo expediente. Según informes, han interceptado a más de 20.000 africanos en el mar mientras que intentan cruzarse encima en Europa ilegal.

Con el desempleo y la pobreza levantándose en muchas naciones africanas, esperan más hacer los viajes aventurados que implican a veces el nadar a través de millas de los mares tempestuous después de recorrer por días en extremo en el desierto Ñ todo en busca de su pan diario.

Ms Heidemarie Wieczorek-Zeul, ministro federal de Alemania para la cooperación y el desarrollo económicos desde 1998, dice: “Debemos perseguir la lucha contra hambre y pobreza globales con la determinación, y presionamos a continuación con la puesta en práctica de las metas del desarrollo del milenio”.

Carencia de perspectivas

Mientras que llama para un cambio en la política de Europa en la inmigración, ella agrega: “Nuestra meta común es que nadie se deben conducir a la migración por una carencia de perspectivas en su país nativo”.

Como parte de esfuerzos de encontrar soluciones duraderas, secretario general Kofi Annan de la O.N.U instaló el año pasado a Comisión global en la migración internacional. La comisión propuso varias maneras de terminar la crisis de la inmigración ilegal impulsando, entre otras cosas, que los países trabajan juntos para controlar el flujo de inmigrantes tratando las causas de la inmigración, incluyendo pobreza, del mal gobierno y de la inseguridad, que gente de la fuerza para huir sus patrias.

La semana pasada, UNFP release/versión un refrán del informe que las mujeres y la juventud eran las más afectadas por la inmigración ilegal.

Pero como los gobiernos dilly-dally con la búsqueda para las soluciones duraderas, más gente continúa arriesgando sus vidas y sus ahorros, esperando que los que sobreviven los viajes peligrosos encontrarán perspectivas mejores al exterior, no sabiendo ellos están agarrando en un espejismo.

Fuente del artículo: http://www.afroarticles.com/article-dashboard

Autor: Ng'ang'a Mbugua (09-13-2006)

& Perfil de la visión y todos los artículos cerca: Nganga Mbugua &

		Comentario del poste
		¡Blog este artículo!
		Discuta el artículo en foros
		Publicación & Términos de la reimpresión

Clasifique por favor este artículo

# de grados = 3 & Clasificación de = 3.3/5

¡Haga clic el icono de XML arriba para recibir los artículos africanos de las penetraciones vía RSS!

& Alimentaciones de la categoría & Alimentación toda junta & Otras opciones de la alimentación y del Syndication &

Artículos adicionales - de casero & Ediciones Afro & Penetraciones africanas

Firme para arriba para una cuenta libre o aprenda más & Conexión del miembro &
Guías de consulta de la sumisión &

	Imprima este artículo
	Fije el comentario
	Agregue a los favoritos
	Email a los amigos
	Ezine listo & Syndication
	Haga el artículo del pdf
	Poste a del.icio.us
	Poste a Furl
	Agregue a los Bookmarks de Google
	Someta a Netscape
	¡Agregue a Yahoo! Mi Web
	Agregue la alimentación principal a la perspectiva
	Poste a los BookMarks @ AfroArticles.com

	Poste a BookMarkAfrica.com